1 1 1 1 1 Rating 5.00 (4 Votes)

Les photographies prises à la Woolwich Crown Court de Londres et fournies en exclusivité à The Grayzone mettent en évidence les mesures antidémocratiques que l'État de sécurité britannique a imposées à l'éditeur de Wikileaks emprisonné, Julian Assange.

Capturées lors de l'audience d'extradition d'Assange, qui a eu lieu entre le 24 et le 28 février, les images mettent en évidence l'enfermement auquel Assange a été soumis, ainsi que la détérioration physique qu'il a subie depuis son arrestation en avril 2019 et son incarcération dans une prison de sécurité maximale.

Le 26 février, la juge Vanessa Baraitser a juré de détenir toute personne coupable d'outrage au tribunal pour avoir pris des photos. Cependant, un observateur avait pris plusieurs photos par jour avant l'avertissement du juge.

Anonymous Scandinavia, un groupe de supporters de Wikileaks basé en Suède, a fourni les photos à The Grayzone afin d'exposer ce qu'ils considéraient comme la répression de l'État à l'encontre d'un journaliste d'investigation.

Les images montrent Assange confiné dans une cage de verre, physiquement séparé de son équipe juridique, et incapable de suivre son propre procès.

Tout au long de l'audience, Assange a protesté contre son isolement, se plaignant auprès du juge Baraitser : "Je suis autant un participant à ces procédures qu'à Wimbledon. Je ne peux pas communiquer avec mes avocats ni leur demander des éclaircissements." Il a dit aux membres de son équipe juridique qu'il ne pouvait pas entendre de l'intérieur de la cage de verre.

En dessous, on peut voir un Assange apparemment déprimé, regardant à travers les vitres pare-balles deux de ses avocats, Stella Morris et Baltazar Garzon.

Assage 1 29 05 2020

Dans un témoignage vidéo sincère publié en avril dernier, Morris a révélé qu'elle était la mère de deux enfants en bas âge avec Assange.

Tout au long de l'année 2017, Morris a été espionnée par une société de sécurité espagnole apparemment engagée par la CIA par l'intermédiaire du méga-donateur républicain Sheldon Adelson's Las Vegas Sands. À un moment donné, le directeur de la firme a ordonné à un employé de voler une couche-culotte à l'un des fils de Morris pour tenter de faire correspondre son ADN à celui d'Assange.

"J'ai compris que les pouvoirs qui étaient contre Julian étaient impitoyables et qu'il n'y avait pas de limites à cela", a commenté Morris après avoir appris la campagne de surveillance. "Et c'est pourquoi je sens que je dois me révéler [comme la mère des enfants d'Assange]. Parce que j'ai fait tant de démarches pendant tant d'années et j'ai le sentiment que la vie de Julian pourrait toucher à sa fin."

"L'exposition prolongée à la torture psychologique" se poursuit au tribunal

Depuis sa fondation en 2010, Wikileaks a publié des foules de documents exposant les crimes de guerre, l'ingérence et la corruption des Américains dans le monde entier. Suite à la publication de milliers de câbles classifiés du Département d'État fournis par la dénonciatrice militaire Chelsea Manning, le vice-président Joseph Biden a dénoncé Assange comme un "terroriste de haute technologie".

En avril 2017, Mike Pompeo, alors directeur de la CIA, a qualifié Wikileaks d'"agence de renseignement étrangère hostile", dénigrant Assange comme une "fraude" dans un discours télégraphiant la campagne malveillante de Washington contre l'éditeur.

En décembre de la même année, les procureurs fédéraux américains ont déposé un acte d'accusation secret accusant Assange de 17 chefs d'accusation pour violation de la loi sur l'espionnage. Il risque maintenant 175 ans de prison aux États-Unis.

Nils Melzer, le rapporteur spécial des Nations-Unies sur la torture, a averti que s'il était extradé, "Assange serait exposé à un risque réel de graves violations de ses droits fondamentaux, notamment sa liberté d'expression, son droit à un procès équitable et l'interdiction de la torture et d'autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants."

Melzer a été troublé par les traits qu'il a observés après avoir rencontré Assange en mai 2019. Dans un rapport publié par le Haut-Commissariat des Nations-Unies aux droits de l'homme, l'expert a noté qu'"en plus des troubles physiques, M. Assange présentait tous les symptômes typiques d'une exposition prolongée à la torture psychologique, notamment un stress extrême, une anxiété chronique et un traumatisme psychologique intense".

La photo ci-dessous montre un Assange visiblement désorienté, avec une pâleur sinistre et un regard sans expression.

Assange Court 2

Les cages des tribunaux à travers l'histoire

Bien qu'Assange n'ait jamais été condamné pour un crime et n'ait aucun antécédent de comportement violent, sa cage était plus restrictive que l'enceinte réservée à Adolph Eichmann lorsque le bureaucrate nazi de haut niveau a été jugé à Jérusalem en 1961. Contrairement à Assange, Eichmann a pu communiquer librement avec son avocat et écouter une traduction en direct de son procès.

Adolph Eichmann 29 05 2020

Lors de son procès pour corruption à Moscou en 2005, l'oligarque russe Mikhail Khodorkovsky a également été mis en cage. Suite à une protestation officielle de son partenaire commercial et coaccusé, Platon Lebedev, qui a affirmé que la cage représentait une violation du droit à la présomption d'innocence, la Cour européenne des droits de l'homme a jugé que les deux hommes étaient soumis à des "conditions inhumaines et dégradantes dans la salle d'audience".

Mikhail Khodorkovsky

Lorsque le premier dirigeant démocratiquement élu d'Égypte, Mohamed Morsi, s'est effondré et est mort dans une cage insonorisée dans un tribunal six ans après sa destitution lors d'un coup d'État militaire en 2013, les médias occidentaux et les organisations de défense des droits de l'homme, dont Human Rights Watch et Amnesty International, ont éclaté dans un concert de condamnation.

Morsi 29 05 2020

Ces mêmes groupes de défense des droits ont peu parlé des restrictions draconiennes imposées par l'État de sécurité britannique à Assange tout au long de son audience d'extradition. Mais leur réticence pourrait être excusée par le fait que des images claires de son isolement injustifié dans la salle d'audience n'ont pas été rendues publiques jusqu'à présent.

L'audience d'Assange a été reportée, son isolement prolongé

La prison supermax de Belmarsh, où Assange a été détenu, est considérée comme la version britannique de l'installation américaine de Guantanamo. Outre Assange, la prison abrite des hommes de main de la mafia, des membres d'Al-Qaida et des exécuteurs néo-fascistes comme Tommy Robinson. 20% des prisonniers de Belmarsh sont des meurtriers, et deux tiers ont commis un crime violent.

117 professionnels de la santé agréés du monde entier ont écrit aux gouvernements britannique et australien pour condamner "la torture d'Assange", "le déni de son droit fondamental à des soins de santé appropriés", "le climat de peur qui entoure la fourniture de soins de santé" et "les violations de son droit à la confidentialité médecin-patient".

Depuis la dernière lettre ouverte des médecins, Belmarsh est devenu un site d'infection au Covid-19. Comme l'a rapporté le journaliste Matt Kennard, un rapport publié en 2007 par l'inspecteur en chef des prisons du Royaume-Uni a conclu que "le contrôle de l'infection était inadéquat" dans le centre de détention.

Cependant, plutôt que d'accorder une permission de sortie temporaire pour raisons médicales à Assange, le juge Baraitser a reporté son procès d'extradition de quatre mois, le faisant à nouveau disparaître de la vue du public.

"En 20 ans de travail avec les victimes de la guerre, de la violence et de la persécution politique", a déclaré Melzer, de l'ONU, à propos du traitement du fondateur de Wikileaks, "je n'ai jamais vu un groupe d'États démocratiques s'unir pour isoler délibérément, diaboliser et maltraiter un seul individu pendant si longtemps et avec si peu de considération pour la dignité humaine et l'État de droit".

Quand Assange retournera devant le tribunal en septembre, la cage de verre attendra

Max Blumenthal

Max Blumenthal est un journaliste primé et l'auteur de plusieurs livres, dont les best-sellers Gomorrah républicain, Goliath, The Fifty One Day War et The Management of Savagery. Il a produit des articles pour toute une série de publications, de nombreux reportages vidéo et plusieurs documentaires, dont Killing Gaza. Blumenthal a fondé The Grayzone en 2015 pour apporter un éclairage journalistique sur l'état de guerre perpétuel de l'Amérique et ses dangereuses répercussions intérieures.

 

Source : Thegrayzone.com

Informations complémentaires :

 

 

 

 

 

 

 

Vous êtes ici : Accueil Arrow Actualités internationales Arrow Des images exclusives de l'intérieur d'un tribunal britannique exposent le traitement antidémocratique d'Assange, et sa détérioration physique (Thegrayzone.com)